句库类别： |
货运物流 |
英文： |
As you know If a white powder is sent by Air or Express, it must be inspected and quarantined by DGM (Dangerous Goods Management, a member of the International Dangerous Goods Management Support Group), We have been arrange to send sample to DGM, we will get to Certificate for Safe Transport of Air Cargo in the June 6, but the Certificate is only valid for seven days, and we must send the goods before June 12, so please confirm these problem in my last e-mail as soon as possible. |
中文： |
如您所知，白色粉末通过空运或快递发货，必须在DGM做是否为危险品的鉴定，经常需要三天时间，我们已经安排样品寄到DGM，我们将在六月六日拿到《航空运输条件鉴别报告书》，但是这个报告书有效期只有七天，我们必须在六月十二日之前发货，所以请您尽快确认我们在上封邮件中提到的问题。 |
|
