|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> 所有例句 |
共有 1373 个例句 |
|
- We also do import and export business in chemicals and agricultural products.
我公司还经营化学产品和农产品进出口的业务。
- We have been engaged for two decades in the manufacture of such equipment.
我们从事这类设备的制造已20年了。
- Is there any target price for the below CAS No.
Rosiglitazone Maleate [155141-29-0]
下面这个CAS号的产品您有目标价格吗？罗格列酮马来酸盐 [155141-29-0]。
- I'm sorry to inform you that we can't supply this product due to it is just Under scale-up/Under Development/Under Evalution.
非常抱歉的通知您，这个产品我们还不能提供，因为此产品还在中试/研发中/前期评估中。
- Please share the list of intermediates that you can supply for the same.
请分享您可以提供的中间体列表。
- One of our customer is looking for Rosiglitazone Intermediates for their new project.
我们的一位客户正在为他们的新项目寻找罗格列酮中间体。
- We are contemplating to use Tryptamine for our fine chemical project.
我们正在考虑将Tryptamine用于我们的精细化工项目。
- For a new project in our ABC USA site we need to have delivered pricing, availability and lead-time for the following:
对于我们ABC美国站点的新项目，我们需要提供以下价格、可用性和交货时间：
- I hope you are well and are keeping away from the novel coronavirus.
希望您一切都好，并且远离新型冠状病毒。
- From the shipment of 2000 cases of the glassware, we find that a number of wooden cases and the contents have been broken.
Your claim, in our opinion, should be referred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
从2000箱玻璃货物中抽查了一些，有很多木箱和物品已经破碎了。
据我方所见，你们的赔偿应交保险公司，因为是运输产生的灾难。
- As the goods are urgently needed by our customers, they must be delivered as soon as possible by air freight.
由于我方顾客急需此货，请尽快空运。
- Under the principles of fairness, free will and good will, it is hereby agreed between both parties as follows: the architectural design services that Party A entrusts Party B to provide shall be in compliance with the provisions, appendixes and exhibits of the Contract, as well as with the provisions in the supplementary agreements in conjunction with the execution of the Contract that have entered or may be entered between parties. Party B shall carry out the design tasks for the bridge according to the agreement between both parties. Appendixes, exhibits, other articles and supplementary agreements of the Contract are integral part of the Contract, and shall have the same legal binding force with the Contract.
双方本着公平、自愿和诚信的原则，达成如下条款：甲方委托乙方提供的建筑设计服务均以本合同各项条款、附件、附表以及双方为履行本合同相关内容所签订的补充协议等所约定的内容为准，乙方按双方约定完成大桥设计任务。本合同的附录、附表和其他条款以及补充协议等是本合同不可分割的部分，具有与本合同同等的法律效力。
- After thorough investigation of the damages, we found out that the B/L showed that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition. The liability is certainly not on our side.
经过对货物损害的全面调查，我方发现货运提单显示船公司收到货物时，外表良好。因此，该损害我方并无责任。
- We are sorry to inform you that your price has been found uncompetitive, but we are still interested in doing business with you if you can bring down your price to be in line with the international market price.
我们很遗憾地通知贵方， 你方价格无竞争力。 若贵方能将价格降至国际市场价格， 我们仍对交易感兴趣。
- At your request, we have effected insurance on this consignment against All Risks and War Risk for US $ 1 million on June 1, 2010.
应贵方要求，我方已于2010年6月1日为这批货物投保了价值为100万美元的一切险和战争险。
|
|
|
|
|
|
|
|
打个赏
点个赞