|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 句库首页 >> 所有例句 |
共有 1391 个例句 |
|
- A: I think it's okay yes except the price.
B: Our price can't be matched.
除了价格之外，我觉得都还行。
我们的价格无人可比。
- A: How about I buy two and get one free.
B: Sorry, we don't give a discounts.
买2赠1怎么样？
抱歉，我们不打折。
- A: The last order did not work out too well for us.
B: What's wrong?
A: We were developing too much waste.
B: I suggest you go up to our next higher price level.
上回订的货用起来不怎么顺。
有什么问题吗?
生产出来的废品太多了。
我建议您采用我们价格再高一级的货。
- We can offer this at a very special price which is as follows:
1 mt Rosiglitazone Maleate USP 41 @ USD 399.70/-kg FOB China.
Do you have any interest?
It will be an honour to work with your company.
我方特价供应以下产品：
1吨罗格列酮马来酸盐FOB中国：399.70美元/KG，您感兴趣吗？
很期待与贵公司合作。
- Glad to hear you from long time. Please find our quote as below;
Product: ABC
CAS No.: 123-4-5
Spec. No.: COMPANYNAME/SPEC/FP/08.00
Qty.: 200.0Kg
Packing: 50.0 Kg. HDPE Carboy
Mode of Logistics: By Sea
Inco terms: CIF - TIANJIN
Lead time: 30 days
Payment term: 100.0 % advance along with PO
Rate $/Kg: 42.0
Specifications in broad sense as under:
Purity by HPLC – NLT 99.0%
any single impurity – NMT – 0.2%
Clear to pale yellow liquid
We look forward for your positive reply on the same.
好久没有联系，我方现报价如下：
产品：ABC
CAS号：123-4-5
规格号：COMPANYNAME / SPEC / FP / 08.00
数量：200.0Kg
包装：50.0公斤/塑料桶
物流模式：海运
Inco术语：CIF 天津
交货时间：30天
付款方式：与订单一起提前预全部货款
价格：42.0美元/Kg
简单的规格如下：
HPLC纯度 - 不小于 99.0％
任何单个杂质 - 不大于 0.2％
透明至淡黄色液体
我们期待您的积极回复。
- A: Is there any target price for the below CAS No.
Rosiglitazone Maleate [155141-29-0]
B-1: Its new product so that I can not share you price idea for the same. Could you please share your price & COA.
B-2: We don’t have any target price we need to evaluate based upon your best price .
B-3: We do not have a target price, so please send us your best offer and payment terms.
A：下面这个CAS号的产品您有目标价格吗？罗格列酮马来酸盐 [155141-29-0]。
B-1：这个产品我们第一次采购，还不能给您目标价格，请您发一下价格和检验报告书。
B-2：我们没有任何目标价格需要根据您的最优惠的价格进行评估。
B-3：我们没有目标价格，请您报最优惠的价格和付款方式。
- A: We are a non-GMP manufacturer of this product. Is the GMP necessary? Please confirm.
B-1: Either GMP or following equivalent practices. As these are Intermediates we require Vendor documents and site Audit for Qualification.
B-2: Product GMP is not must, factory GMP/State GMP/Local GMP are also workable.
B-3: Without GMP is ok.
B-4: First of all thanks for your prompt reply. As this item is an advance intermediate, we need US FDA approved or approvable facility. Can you please let us know price f rom non-GMP site? also share COA.
A：我们是非GMP工厂，GMP是必须的吗？请您确认一下。
B-1：GMP或遵循同等做法。由于这些是中间体，我们需要供应商文件和现场审核才能获得资格。
B-2：产品的GMP是不需要的，需要工厂有GMP。
B-3：没有GMP也可以的。
B-4：首先感谢您这么快的回复。这个产品是一个高级中间体，我们需要美国FDA认证或可以FDA认证的工厂。请您确认一下非GMP工厂产品的价格，并分享一下COA。
- A: Kindly confirm do you have DML & DMF (Open Part).
B: I'm sorry, we don't have DML, but we have the DMF (Open Part).
请您确认一下您公司是否有DML和DMF（公开部分）。
非常抱歉，我们没有药品生产许可证，但是我们有药品主文件（公开部分）。
DML全称为Drug Manufacturing License，药品生产许可证。
DMF全称为Drug Master File，药品主文件。
- Sorry to reply later due to your e-mail automatically moved to trash box by System of Sina e-mail .
抱歉回复晚了，您的邮件被新浪邮箱系统自动转到垃圾箱中。
- Sorry to reply late due to our Spring Festival / Chinese New Year
/ Tomb-sweeping Festival / Ching Ming Festival / Labour Day / International Workers' Day / Dragon-boat Festival / National Day / National Festival holiday (Oct. 1-7) / Mid-Autumn Festival.
对不起，因为春节/清明节/劳动节/端午节/国庆/中秋节 假期回复晚了。
- The price of the Rosiglitazone is more competitive in China compared to India.
罗格列酮中国的价格比印度更有竞争力。
- Allthechem is the world’s leading manufacturer of Active Pharmaceutical Ingredients (APIs), pharmaceutical intermediates and dietary supplements since the last 5 decades. We utilize our knowledge and R&D expertise to provide incomparable products to our customers across the world.
在过去的50年里，Allthechem是世界领先的活性药物成分（API）、医药中间体和膳食补充剂制造商。我们利用我们的知识和研发专长，为全球客户提供无与伦比的产品。
- For business or corporate purchasers with orders of over $250, we may, at our discretion, allow such customers to make payment after receiving an invoice from us. This is subject to satisfactory credit references.
对于超过250美元订单的个体经营者或企业采购商，我们根据客户的信用状况来决定哪些客户可以在收到我们的发票后付款。
- Consider shipping a container of coffee beans, a highly hygroscopic cargo, from Brazil to Japan. The journey is long, and the route is humid. For a 40 ft container (roughly 67.7 m³), using a desiccant factor for high moisture sensitivity (let's say 1.5 kg/m³), you'd calculate: 67.7*1.5=101.55 (kg of desiccant).
考虑将一集装箱咖啡豆（一种高度吸湿的货物）从巴西运往日本。路途漫长，路途潮湿。对于一个 40 英尺的集装箱（约 67.7 m³），使用干燥剂因子来实现高湿度敏感性（假设为 1.5 kg/m³），您可以计算出：
67.7*1.5=101.55（千克干燥剂）。
- One real-world application that underscores the importance of desiccant bags involves the storage and transport of electronic equipment. In an experiment shared on Reddit, a user stored camera equipment in a sealed container with desiccant bags. The result? Humidity levels dropped below 40%, significantly reducing the risk of fungus growth on the sensitive electronics. This practical example highlights how effective desiccant bags can be in protecting valuable items from moisture damage.
一个强调干燥剂袋重要性的实际应用涉及电子设备的储存和运输。在Reddit上分享的一项实验中，用户将相机设备存放在带有干燥剂袋的密封容器中。结果呢？湿度水平降至 40% 以下，显着降低了真菌在敏感电子设备上生长的风险。这个实际的例子突出了干燥剂袋在保护贵重物品免受湿气损坏方面的有效性。
|
|
|
|
|
|
|
|
打个赏
点个赞